中华酒网

我做进口红酒生意翻译英文 了解更多有关我做进口红酒生意翻译英文的内容

  • 葡萄酒中文翻译让人苦恼

    葡萄酒中文翻译让人苦恼

    23岁的艾伦张是北京一名化学专业的大学生,从未尝过黑莓或覆盆子。因此,当他在课上听老师讲解某种葡萄酒的味道时,经常不知所云。这名来自山东男孩说:"葡萄酒专业人士用来描述风味的这些水果,我很多连见都没见

  • 精酿啤酒界的术语是如何来的?

    精酿啤酒界的术语是如何来的?

    精酿啤酒自2008年起进入中国传播。作为一个布道者,我发现很多英文中的词汇没有中文翻译,尤其是关于啤酒的种类,啤酒花的名字,甚至精酿啤酒本身都没有准确翻译。在撰写《喝自己酿的啤酒》这本书的时候,我胡乱

  • 葡萄酒中文译名之路在何方?

    葡萄酒中文译名之路在何方?

    中国消费者因为普遍外语知识较少,而对葡萄酒还不够熟悉的消费者常常被这些乱七八糟的译名给弄得晕头转向,叫苦连天。不少业内人士都意识到,统一规范译名大有必要,然而,该以谁的翻译为准?可见葡萄酒中文译名的道

  • 节前软黄金酒类俏销

    节前软黄金酒类俏销

    春节临近,有软黄金之称的中高档酒逐步进入销售高峰。近两日,武汉广场一楼莎都拉菲酒坊生意不错,众多顾客中,有一位做生意的老板一次性购买了近 8万元的红酒,包括单价为31800元的1988年拉菲1瓶,单价

  • 张裕馆藏《注音英文易读》中的洋酒名(图)

    张裕馆藏《注音英文易读》中的洋酒名(图)

    Champagne(香槟)叫"闪宾",Hock(莱茵河白葡萄酒)叫"喝克",Claret(波尔多红酒)叫"客辣类特",Port(波特酒)叫"泡耳特",Sherry(雪利酒)叫"舍累",Vermouth

  • 埃伦红酒董事长:公司的目标是上市

    埃伦红酒董事长:公司的目标是上市

    不想当将军的士兵,不是好士兵;梦想当翻译家的会计,却最终成为出色的红酒商人。美国留学、创业六年,加利福尼亚纳帕溪谷的阳光感召了他。新鲜的红酒汁如同自由的血液融入他的身体,让他不再彷徨,确立了事业的方向

  • 美国刊物首次认可中国白酒的定义

    美国刊物首次认可中国白酒的定义

    近日,北京大学孙宝国院士受美国刊物一区杂志《Journal of Agricultural and Food Chemistry》邀请发表了一篇有关中国白酒的综述:《Effect of Ferment

  • 人民币贬值将如何影响进口红酒行业?

    人民币贬值将如何影响进口红酒行业?

    刚提出这个话题来的时候,很多小朋友都惊呆了!不禁冒出这样的问题:我做我的进口红酒,跟人民币贬值有什么关系呢?人民币贬值会影响到每一个人,只不过这是一个潜移默化的过程,没有特意去察觉而已,如果持续贬值的

  • 中国葡萄酒教育走向繁荣

    中国葡萄酒教育走向繁荣

    预计在今年圣诞节以前,中国将成为葡萄酒及烈酒教育基金会(WSET)教育项目的市场。WSET的中国学生数量大增,显示了酒类产品--尤其是葡萄酒--的教育在中国的重要性。WSET执行总裁Ian Harri

  • 德国客人爱澳洲红酒

    德国客人爱澳洲红酒

    昨日,在义博会展会现场,一位德国客商在进口商品展区的红酒品鉴区内仔细品尝着一款澳洲红酒。据外商翻译介绍,这位德国客商十分喜欢这款澳洲红酒,此前曾多方打听,想不到竟然在义乌品尝到了他心仪已久的红酒。据悉

  • 浓香型白酒新国标:专属英文名,低高度酒重新界定

    浓香型白酒新国标:专属英文名,低高度酒重新界定

    中国白酒的浓香型白酒国标经过长达15年的使用,如今重新发布并于2022年4月1日正式实施。近日,国家标准化管理会发布了"2021年第3号中国国家标准公告",GB/T 10781.1-2021《白酒质量

  • 甲古文刘文:白酒应5感营销统一于美学创意

    甲古文刘文:白酒应5感营销统一于美学创意

    白酒所能带来的,并不止 "醉" 解千愁或意合欢,与华夏文明一起流传千年的珍酿更是一种美学 ,能够带给人们美的享受和卓尔不群的文化价值。2017年全国春季糖酒会期间,OCD甲古文创意创始人、首席创意官刘

  • 济南进口葡萄酒天价难喝真

    济南进口葡萄酒天价难喝真

    在许多人心中,拉菲被奉为葡萄酒代表,其在国内外的拍卖会上屡屡创下价格神话。然而,在价格暴利的诱惑下,不少人的疯狂造假,正消解笼罩着拉菲的光环,也在毁灭葡萄酒的投资价值。记者近日对济南市场葡萄酒进口、销

  • 酒类行业入驻详解来了!手把手教你开启抖音电商新生意

    酒类行业入驻详解来了!手把手教你开启抖音电商新生意

    随着酒类行业数字化进程加快,抖音电商成为举足轻重的电商经营平台。但当前,不少酒类行业商家仍不熟悉抖音电商平台的入驻流程,面对入驻资历、申请资料、经营管理规范产生了许多困惑:如何知道自己是否能够入驻?怎

  • 进口洋酒有风险

    进口洋酒有风险

    "现在,酒庄里各种各样红酒都有。有些酒的商标都使用了英文、法文、意大利文……就是没有中文,生产日期、保质期等一无所知,也不知真假。"日前,温岭市的赵先生拿瓶标注外文的葡萄酒,请求温岭市松门工商分局帮助

  • 自酿葡萄酒在长沙"悄然成风"

    自酿葡萄酒在长沙

    "葡萄酒也可以自己做!方法很简单:把葡萄洗干净、晾干葡萄、然后把葡萄捏碎、密封发酵……"随着葡萄丰收季节的到来,微信圈内这么一则信息被广为转载、传播。葡萄酒到底怎么做?是哪些人在做?记者走访发现,家酿

  • 红酒教父 乐享人生

    红酒教父 乐享人生

    谈酒"什么是好酒?就是什么都没加进去的天然原味,对我来说,10块钱也有好酒。就像豆腐,便宜可还是有人喜欢吃的道理。"谈生意"一不贪心,二不同人家比。"谈奋斗"做事情一是用心,二是责任心,否则什么都做不

  • 红酒教父 有好酒就是幸福

    红酒教父 有好酒就是幸福

    谈酒"什么是好酒?就是什么都没加进去的天然原味,对我来说,10块钱也有好酒。就像豆腐,便宜可还是有人喜欢吃的道理。"谈生意"一不贪心,二不同人家比。"谈奋斗"做事情一是用心,二是责任心,否则什么都做不

  • 中国葡萄酒市场尚未形成

    中国葡萄酒市场尚未形成

    5年前首次踏足中国市场时,我的第一感觉是中国市场体量巨大。在全国各地参加大量宣传、咨询和教育活动后,我改变了原先的想法:中国葡萄酒市场尚未形成。在此之前,许多葡萄酒行家在社交媒体平台上大放厥词,在此,

  • “零售卖场+消费体验”啤酒行业的全新模式

    “零售卖场+消费体验”啤酒行业的全新模式

    进口啤酒体验馆,与传统酒吧、茶楼、咖啡厅、冷淡杯、夜啤酒和大排档都不一样,是一种全新的夜生活模式。它可以在店里消费体验啤酒文化,也可以直接购买带走。所以,它既是消费体验场所,又是一个啤酒大卖场。"突如